Jroode Ihrong för Belker schötze…

es es all schon jett Besönderes, wenn een Vereen wäje vorbildlicher Erföllomg sinne Statuten geehrt wehd. dat hee sojah von eene Jesellschaff, de sech för Heemot, Verbondeheet on Ongerstötzong
Bedürftiger einsetzt. so jeschiehe em 21. Juli 2023, de Altstädter Börjerjesellschaff feierte im Fuss im Hofmanns ihre 75. Jebohtsdaach on ehrte dobei de Belker schötze.

Im Johr 1948 wurde de Altstädter Börjerjesellschaff gegründet, ursprünglich beschäftigte sech dä hee Vereen met jesang on Thiaterspell. Im Loop dä späteren Jahrzehnte verlegte mr de Aktivitäten op
de pfläch dä Heimatverbundenheit. Eine Raretät dä Altstädter es de Verlehnong dä Pastor Jääsch Plake8e. jedacht als Uszeechnong för fuule Bajasch on Institutionen, de sech öm Benachteiligte kömmere, för soziales donn on Heimatverbundenheit.

dä Vörstand dä Belker schötze wor an diesem Ovend dörch den Krönungsabend dä sankt Bastijaner 1316 Stadtmedde verhindert, so wor es Ehrenchef Hans Dieter Caspers dä Plakete on Urkond inklusie einem Priesjeld von 500€ entgegennehmen konnt.

de Altstädter hann sech för den Belker Schötzevereen entschieden, weil hee de sozialen Statuten vorbildlich umgesetzt wehde. dobei stoht nicht bloß dä Pongk Enklusjon im Bleckponkt. et jöfft nicht bloß eine eigene Sportschützengruppe för Blinde on Sehbehinderte, söndern dä Belker Vereen es sojah Metjleed im Behinderten on Rehabilitationssportverband Nordrhein-Westfalen.

de Regimentskönigspaare starte tradizzijohnell im loof ihre Regentschaft eine Spendeakzjon för soziale Zwecke, Belker Senioren wehde während des Schützenfestes zom Familiennachmittag, en de
Azvänzziet äwer ooch zur Adventsfeier enjelade, dä Martnszug wehd mitgestaltet on ooch de em Eenzelne Kompanien folje däm sozialen domme Jedanke. so beispellswies de Jesellschaff Freddrechstädter Reserve, welche Aanfang Juli een Sommerfest för de Bewohner des Altenheims Hubertuss gestaltete. Eine Veranstaldong de 2023 ihre 40. Jebohtsdaach feierte.

Hans Dieter Caspers nohm de Pastor Jääsch Plakete, Urkunden on den Scheck überrascht entjäje on freute sech heil besongeresch. Pastor Jääsch wor een Klenkepotzer des Düsseldörper platt, fass jenau so wie
Dieter Caspers, dä sech met sinne Pittermanns School för de Düsseldörper Mondaht engagiert.

Pastor Jääsch wor 1841 bes 1865 katholischer Gefängnisseelsorger en Düsseldörp on bes Hütt es Hä för sinne mildtätige Aht bekannt. Hä schützte de im jefängness Inhaftierten on kümmerte sech ooch
öm dänne ehr Familien – so wie de schötze sech äwefalls för Schwächere on Benachteiligte ensäzze. Posthum geehrt wurde äwefalls op diesem Jubiläumsball, dä Aanfang des Jahres Verstorvene
Ehrenhauptmann dä 1.Jarde Schützengesellschaft Hans Kaste, ihn wurde de Pastor Jääsch Plakett för sinne Dienste för de Altstädter Börjerjesellschaff verliehen.

Eine hohe Uszeechnong för all Mitglieder des Belker Vereins, denn schleeßlech send se es, de en den em Eenzelne Kompanien de Statuten prak5zieren on dörch Ak5vitäten en den heutigen Alldaach brenge.