
☝️🫵👉 VOM HEYDELBERGER Fass zom Zom Uerije – ELEFANTEN, POSTKUTSCHEN on een MILLOWITSCH
wä Hütt an dä Eck Berger Stroß on Rheinstraße vör em Zom Uerije stoht, süht eine dä bekanntesten Adressen Düsseldorfs. Altbier, Köbesse, dichtes Jedräng vör em Huus on dat hee heil besondere Stöcker Altstadt sech jehöre längs zom Stadtbeld. doch wä de Jeschecht des Ortes zurückverfolgt, landet nicht zo-ehsch beem Bier. Hä landet bee Postkutschen, Wing, Pferdeställen, Fremdenzimmern, einem „Heydelberger Fass“, einem „Berliner Hoff“, einem „Bergischen Hoff“, Elefanten on Dromedaren – on schleeßlech sojah bei dr Famillech Millowitsch.
on akkerat jenomme bejinnt de Jeschecht noch fröher(anno) dozomol. wann et Ahl Patrizijerhuus an dä hee Stell errichtet whod, lösst / lötts sech Hütt nit mieh wat kloe ess bestemme. noh dä öwerleeferde/n Hausgeschichte befand es sech von 1658 bes 1783 em Besitz dä Famillech Pfeilstricker. Medde des 18. Jahrhunderts unterhielt Heinrich Lichtschlag do eine Kaiserliche Reichs-Fahrpost. wä anno dunnemols reiste, bruchte / bruchden schleeßlech wiet mieh als eene Fahrplan: Mensche mossde/n esse on schlofe, Pferde versorgt on ware untergebracht wehde. et Huus wor domet beriets lange vör em ersten Uerige-Alt een Oht, an däm Reisende ankamen, abstiegen on weiterzogen.
en die Ziet fällt ooch dä dat Ehschde Nam, dä bes Hütt besongeresch bejirech mäht. spädesdens 1755 es et Huus als „zom Heydelberger Fass“ beziehungsweise „zom großen Fass“ dokumentiert. de Ahl wie mr jett schrieve deht met Y jehöht zor Ziet. of sech dä Düsseldörper Nam usdröckliech op dat berühmte riesige Wingfass em Heidelberjer schloss bezog, lösst / lötts sech us den zugänglichen quelle (reg.) nicht zweifelsfrei beläje. fess stoht dojäje, dat Wing hee eine Zentral Roll speelden / speelte on dat dä Nam „Heidelberjer Fass“ et Huus noch ärch lange metjonn sollde.
1783 führte dä Winghändler Leonhard Juppen et Heidelberjer Fass. Eine historische Annzeich vermittelt zemlech akkerat, Wat? eene jast do erwartete: Reisende zo Pähd odder met ware konnte/n Ongerkon(t), Stallung, Wing on esse bekomme (itr.). et Heidelberjer Fass wor also kinne Kleene Ecklokal noh heutigem Verständness, söndern Jasthoff, Herberch, Weinstube on Versorgungsstation en einem. wä dörch Düsseldörp reiste, konnt Mensch on Dier ongerbrenge on em nächsten Daach weiterziehen.
donoh wechselten de Eejedömer mehrfach. 1790 übernahm Johann Lambert jrowe/n et Huus. noh dä Besetzong Düsseldorfs dörch französische Revolutionstruppen verkoofde Hä es 1795 an den Bäckerbass Bertram Mertens. 1802 gelangte de Immobillich schleeßlech an den Getreidehändler Johann Anton Joseph Bender. onger Bender whod kräftech jebaut: af 1811 entstanden neue Ställe on Speecher, 1820 een weiteres Hintergebäude met Remis on Wohnräumen. all schon do..dran erkennt mr, wie jroot on vielseitig dä Bedreif henger dä eigentlichen Jaststov jewäse sinn moss.
noh Benders Tod 1826 verpachtete sinne Wittfrau Elisabeth et Anwäse an verschiedene Gastwirte. öwerleefert send Heinrich Wilms on Casper Bosselmann. met Bosselmann taucht dä nächsde Nam en de Jeschecht op: Berliner Hoff. noh einem größeren Ömbau 1837 on 1838 entwickelte sech dodruss schleeßlech dä Bergische Hoff, een Winglokal met speise, Übernachtungsmöglichkeiten on gelegentlichen Schaustellungen. heil propper lösst / lötts sech dä Wessel dä Namen allerdengs nicht op een einzelnes Datom fessmarele. während de heutige Hauschronik den Bergischen Hoff beriets nochem Ömbau 1837/38 nennt, erscheint dä Berliner Hoff en eene späder zusammengestellten Düsseldörper Jahreschronik noch för 1842. Historische Wirtshausnamen konnte/n offebar eine Zeitlang näverenanger beziehungsweise em Öwerjangk weiterleben.
on domet komme mer zo den Elefanten.
dä Düsseldörper Historiker Heinrich Ferber, 1832 en Düsseldörp jebore, erinnerte sech Jahrzehnte späder an sinne Jorend on schriev 1890, dat em Stall des Hinterhauses för e pah Pfennige „Elephanten, Dromedare“ on anger Tiere zo senn jewäse seien. Ferber wor kinne späterer Geschichtenerfinder ohn Ortsbezug, söndern Düsseldörper Archivar on Rejonalhistoriker. sinne Erennerong es doröm.dröm een bemerkenswertes Zeitzeugnis – ooch wenn se Jahrzehnte nochem Erlävnes niedergeschrieben whod.
besongeresch spannend wehd es, wenn mr eine zwedde Öwerleeferong danebenlegt. Eine Chronik öwer et Düsseldörper Johr 1842 nennt usdröckliech eene wisse Elefanten em Berliner Hoff an dä Bergerstraße. Ferber wor 1842 zehn Jahre alt. et wör also zeitlich afselut möjelech, dat dä hee Ellefant zo jenen Tieren gehörte, an de Hä sech späder erinnerte. bewiese lösst / lötts sech allerdengs nicht, dat Ferber akkerat diesen eene Elefanten meenden / meente – on us eene schönen Öwerenstemmong sollde mr keen falsche Jewessheet mache. Äwer jewes! Klor! es äwer: en dä hee Ziet wurden an jener Adress beziehungsweise en ihren unmittelbaren historischen Zosammehang faktesch exotische Tiere gezeigt.
eene Zoo dahf / darf mr sech doronger nicht vörstelle. Solche Tier- on Wanderschaustellungen gehörten em 19. Johrhongert zur Unterhaltungskultur. Schausteller trocke/n met ungewöhnlichen Tieren, Wachsfiguren, Dioramen on anderen Attraktionen von Stadt zo Stadt. ooch Düsseldörp kannt die Form dä Amüsemang gut. en derselben Chronik von 1842 bejäjene einem näwe dem Elefanten een Zirkus, een Wachsfijurekabenett on een Dijorama. Gasthöfe met Höfen, Ställen on Nebengebäuden bode/n för solche kurzfristigen Sensationen passende Räume. dä spätere Zom Uerije wor domet zietwies nicht bloß Ongerkon(t) on Jastwehtschaff, söndern offebar ooch een Oht, an däm Düsseldörper för een e paar Pfennige jett zo senn bekome, et se em Alldaach niemols zo Jesech bekomme (itr.) hädden.
dann kom dä Mann, dä däm Huus zwah nicht offizijäll sofott eene neuen Namen jov, äwer do.. För eene Spitznamen, dä stärker wehde sollde als all bisherigen Bezeichnungen.
em 4. Jannewar 1862 verkoofde Elisabeth Bender den Bergischen Hoff an Heinrich Hubert Wellem Cürten. en de Jubiläumschronik des Hauses wehd een Koofpries von 19.000 Talern preußisch Courant jenannt. Cürten stammte us Jerresheim, wor Backes on Jastweht on beantragte noch em Juni desselben Jahres eine Braugenehmigung. em Keller on en den Hintergebäuden richtete Hä sinne Brauerei een; em Pahterr€ whod et obergärige Bier ausgeschenkt. 1862 es domet et eigentliche Jebohtsjohr dä Huusbrauerei.
bloß hieß se em Sprachgebrauch Bald nit mieh so, wie es erenjens een Scheld vorgab.
Wellem Cürten jalt offebar als usjesproche eigenwilliger Zietjenoss. de Hausgeschichte beschreibt em als knötterech; anger Überlieferungen spreche von einem schrulligen Mensche. em Düsseldörper platt whod dodruss dä „Zom Uerije Willem“. öwerleefert es owe drop, dat Cürten sinn Huus praktech nie verlosse hann – met eene Usnohm: däm sonntäglichen kerkejang zur noh gelegenen Maxkerch. erjenswann jinge/n de Düsseldörper nit mieh bloß en den Bergischen Hoff, söndern eenfach „zom Zom Uerije“. dä Spitzname des Wirts wor zom Namen des Hauses jewohde.
et es vellech dä schönste Deel dä hee Namensgeschichte: kinne Marketingbüro erfand „Zom Uerije“. kinne Ongernähmensberoder entwickelte eine Mark. een Weht wor offebar so charakteristisch knötterech, dat de Düsseldörper em noh akkerat dä hee Eejeschaff benannten – on mieh als angerhalv Jahrhunderte späder kennt de Janze Stadt noch emmer diesen Spitznamen.
bes 1880 hadde sech de Brauerei längs eene Namen jemaht. Eine Jubiläumschronik spricht / spröcht för die Ziet von etwa 80 Alde Bahnhoff en Düsseldörp. et Bier whod em Keller on en den Hintergebäuden jebraut, ausgeschenkt vör allem em Eckraum zur Berger- on Rheinstraße. on usjerechent en jenem Johr bekom et Zom Uerije eine Verbendong zo eene Famillech, de mr nu Nä ehrlech! ehder met dä anderen großen Rheinstadt verbindet.
em 24. Jannewar 1880 whod Pitter Wellem Millowitsch en diesem Huus jebore.
Nicht Willy Millowitsch – et wehd Jähn durcheinandergebracht –, söndern däm sin Vadder. Pitter Wellem whod späder Schauspeller on Thiaterleiter on führte de Familljetradizjon wieder, us dä schleeßlech dä wohl berühmteste kölsche Volksschauspeeler hervorging. Willy Millowitsch selvs kom erst 1909 en Kölsch zur Welt. dat sinn Vadder usjerechent em Düsseldörper Zom Uerije jebore whod, es also kinne rheinischer Kneipenwitz, söndern historesch belegt.
wie de Famillech akkerat en diesem Momang en däm Huus untergebracht wor, es weniger wat kloe ess dokumentiert als de Jeboht selvs. Plausibel es dä Zosammehang met dä anno dunnemols reisenden Theaterfamilie. de Millowitschs wore keeneswächs usschleeßlech en Kölsch verwohzelt on ongerwächs. Wellem Josef Millowitsch, Pitter Wilhelms Vadder, es späder sojah als Bewohner dä Düsseldörper Poststraße 2 on als Metjleed dä Düsseldörper Karnevalsjesellschaff Kaffeepöttche nachgewiesen. de Verbendong noh Düsseldörp Bestand also stärker, als es de späder liebevoll gepflegte Köln-Düsseldorf-Rivalität vermuten lösst / lötts.
Hütt erinnert an dä Uerige-Fassade eine bronzene Jedenktafel an die Jeschecht. et Relijef „Millowitsch-Dynastie“ stammt von Ulrich Grenzheuser on whod em Johr 2000 jeschaffe. on natörlech wör eine solche Jeschecht ohn rheinischen Siddehieb bloß halv so schön: Pitter Millowitsch, Willys Son, whod 2016 en einem Interwjuh met dä Düsseldörper Herkonft seines Großvaters konfrontiert. sinne scherzhafte Reckzijohn dem Senn noh: us Kölsche Secht sei et all schon zemlech pingelech – on dann ooch noch em Zom Uerije. mieh rheinische Völkerverständigung jeht eejenslech koom.
noh Wellem Cürtens Tod 1886 übernahm sinn Son Max de Brauerei. Interessanterweise tauchden / tauchte nu noch emol dä Ahl Nam op: de Jubiläumschronik vermerkt, dat Max Cürten et Huus wedder „em Heidelberjer Fass“ nannden / nannte. dä volkstümliche Nam Zom Uerije wor allerdengs längs en de Welt. Max modernisierte de Brauerei onger anderem met eene Eismaschine on neuer Brautechnik. noh seinem frühen Tod 1902 stellte sinne Wittfrau den Braumeester Jean Keller een. Keller pachtete Brauerei on Jaststätt af 1907 on koofden / koofte beides 1912. on als hädden / hätt et Huus sinne Charakter beriets festgelegt, beschreibt selvs de offizielle Historije ooch Keller als keinen jewaldesch fröhlichen Hausherrn. dä Nam Zom Uerije passte also wiederhen erstaunlich gut.
1934 übernahm Jakob Lotz de Pacht, 1937 bejann de lange Ära Rudolf Arnolds. dann trof dä zwedde Weltkreech et Huus met voller Hähde. 1943 whod et Vörderhuus dörch eene Bombentreffer kapott, 1944 brannden / brannte de Brauerei noh einem weiteren Anjreff stief staats us. Wat? Hütt an dä Eck stoht, es doröm.dröm nicht eenfach unversehrt jenes Huus, en däm em 18. Johrhongert Reisende abstiegen, em 19. Johrhongert Elefanten gezeigt wurden on Pitter Wellem Millowitsch jebore whod. de historische Kontenentät steckt em Oht on em Bedreif – de Bausubstanz mossden / mosst nochem kreech zo wesentlichen deele neu entstehen.
Rudolf Arni bejann beriets 1945 jemeens met zurückgekehrten Köbessen, Brauern on weiteren Mitarbeitern met däm Wiederaufbau. 1949 wor Hä afjeschlosse. donoh wochs et Zom Uerije wieder. 1951 kome et Handwerkerstübchen on et Neweaan henzo, 1974 et Braues. Arni selvs sorgte äwefalls för alde Mäuzkes: als Hä sech met eene Schnapssteuer nicht aanfrönde konnt, verzichtete Hä kohzerhangk op dä Usschank von Klore on begründete et per Scheld zejlich met dä Jesondheet dä Gäste on seinem eigenen Lade. ooch die Dröje Aht passt opfällech gut zo einem Huus, däm sin Nam op eene schleiht gelaunten Weht zurückgeht.
1976 übernahmen Christa on Josef Schnitzler et Zom Uerije. siet 1999 führt Meik Schnitzler et ongernähme. met däm 2008 eröffneten Stickum kome weitere Flächen för Jastronomie on Brauerei henzo, owe drop eine Brennerei. domet hät sech dä Bedreif technisch on räumlich wiet von jenem Jasthoff des 18. Jahrhunderts wiet weg – ohn sinne Jeschecht abzuschütteln.
on vellech liecht / litt akkerat dodren dä eigentliche Reiz dä hee Eck.
et Zom Uerije es nicht eenfach een Braues, et siet 1862 Bier ausschenkt. an dä hee Adress lösst / lötts sech een erstaunliches Stöcker Düsseldörper Stadtentwicklung afläse. us eene Stazzijohn för Reisende on Postkutschen whod et Heydelberger Fass. us Wing, Fremdenzimmern on Pferdeställen entwickelten sech Berliner on Bergischer Hoff. en den Hintergebäuden wurden Elefanten on Dromedare bestaunt. een mürrischer Jerresheemer mahden / maht dodruss eine Huusbrauerei on schenkte däm Oht unfreiwillig sinne bes Hütt gültigen Namen. dann whod do ooch noch dä Vadder von Willy Millowitsch jebore, bevör kreech on Wiederaufbau et Bau noch ens veränderten.
wä Hütt met einem alt vör em Zom Uerije stoht, stoht doröm.dröm op bemerkenswert vielen Schichten Düsseldörper Jeschecht.
on beem nächsten Bleck op de Eck Berger Stroß/Rheinstraße dahf / darf mr sech rohech vörstelle, wie do eemol Reisende ihre Pferde ongerstellde/n, wenige Jahrzehnte späder Düsseldörper för een e paar Pfennige eene Elefanten bestaunten – on erjenswann een Kengk namens Pitter Wellem Millowitsch zur Welt kom.
so jett kann sech eejenslech bloß Düsseldörp ushecke.
bloß dissmol es es keen erfundene Jeschecht.
#Düsseldörp #Düsseldorf4You #DUS4YOU #Zom Uerije #Altstadt #Stadtjeschecht #DüsseldorferGeschichte #Millowitsch #Altbier @Follower @Top-Fans